تاریخ
آسیب‌شناسی ترجمه‌های فارسی متون و پژوهش‌های مناسبات ایران و چین: با تأکید بر نقد و بررسی کتاب متون باستانی پیرامون روابط چین و ایران

حمیدرضا پاشازانوس

دوره 21، شماره 12 ، اسفند 1400، ، صفحه 47-69

https://doi.org/10.30465/crtls.2021.33171.2000

چکیده
  بخش قابل‌ملاحظه‌ای از دانش ما دربارۀ ایران و روابط آن با دیگر تمدن‌های هم‌جوار آن مبتنی‌بر متون و منابع یونانی و رومی بوده است که بیش‌تر آن‌ها به فارسی و با کیفیتی قابل‌قبول ترجمه شده‌اند. این درحالی است که اطلاعات قابل‌توجهی دربارۀ ایران باستان در متون و یافته‌های باستان‌شناسی مکشوفه در شرق دور و به‌ویژه چین وجود دارد که ...  بیشتر

باستان شناسی
نقد و بررسی کتاب ایرانیان باستان

سعدی سعیدیان

دوره 21، شماره 8 ، آبان 1400، ، صفحه 189-210

https://doi.org/10.30465/crtls.2021.6969

چکیده
  ‌باوجود جایگاه برجستۀ تمدن‌های ایران باستان در بررسی تاریخ پرفرازونشیبِ خاور نزدیک، مطالعۀ این دوران مهم در سنت تاریخ‌نگاری اروپاییان عموماً تحت‌تأثیر دیدگاه خصمانۀ منابع کلاسیک یونانی ‌ـ رومی قرار گرفته است و اندک بوده‌اند آثار و مؤلفانی که از نفوذ این سنت و دیدگاه منفی غرب‌محورانه به‌دور مانده باشند. کتاب The Persians یا ...  بیشتر

علوم سیاسی
بررسی و نقد کتاب اندیشۀ سیاسی در ایران باستان

حمید کاویانی پویا

دوره 21، شماره 6 ، شهریور 1400، ، صفحه 253-275

https://doi.org/10.30465/crtls.2021.20482.1354

چکیده
  درک ماهیت جامعه‌ای تاریخی و چرایی رفتارها، هنجارها، و علت برخی رخدادها تنها با مطالعة اندیشه و فرهنگ سیاسی آن جوامع امکان‌پذیر است. ازاین‌رو، تحقیق و تفحص دراین‌باره می‌تواند زوایای تاریک یک دورۀ تاریخی را روشنی بخشد. درمقابل نقد بی‌طرفانه و علمی این آثار سبب غنای علمی و آموزشی می‌شود و بر کارآیی، سودمندی، و امتیازات آن‌ها می‌افزاید. ...  بیشتر

باستان شناسی
نقد و بررسی درآمدی بر آیین زرتشتی

شاهین آریامنش؛ رضا مهرآفرین

دوره 19، شماره 4 ، تیر 1398، ، صفحه 1-14

https://doi.org/10.30465/crtls.2019.4054

چکیده
  سال‌هاست که پژوهش‌گران گوناگون، هم‌چون دین‌شناسان و فرهنگ‌شناسان و زبان‌شناسان و باستان‌شناسان، به پژوهش دربارۀ دین زرتشت از آغاز تاکنون پرداخته و می‌پردازند. این پژوهش‌ها آگاهی‌های ارزنده‌ای از این دین و باورمندان به آن به‌دست می‌دهد. بااین‌حال، هنوز هم پژوهش‌گرانی هستند که در تلاش‌اند تا گوشه‌های گاه نه‌چندان روشن ...  بیشتر

هنر
بررسی و نقد کتاب تاریخ فرهنگ و هنر ایران (پیش ‌از اسلام)

جواد حسین‌زاده ساداتی

دوره 17، شماره 4 ، مهر 1396، ، صفحه 33-44

چکیده
  فرهنگ و هنر ایران آن‌چنان پیچیده و غنی است که بیش از یک‌سده است که پژوهش‌گران به کشف و توصیف و توضیح آن پرداخته‌اند و هم‌چنان نیز دروصف آن قلم می‌زنند. کتاب تاریخ فرهنگ و هنر ایران نیز ازجمله کتاب‌هایی در این زمینه است که برای معرفی فرهنگ و هنر ایران در دوران پیش‌ از اسلام به دانشجویان و علاقه‌مندان تهیه و تدوین شده است. نگارنده ...  بیشتر