زبان و ادبیات عربی
نقد و بررسی کتاب البلاغة و التحلیل

نصرالله شاملی؛ مرضیه‌سادات کدخدائی

دوره 19، شماره 8 ، آبان 1398، ، صفحه 247-267

https://doi.org/10.30465/crtls.2019.4793

چکیده
  کتاب البلاغة و التحلیل از انطوان مسعود البستانی از ده‌ها کتاب درسی علم بلاغت در دانشگاه‌های کشورهای عربی و ازجمله ایران است که اخیراً در برخی مقاطع، به‌ویژه مقطع کارشناسی و حتی در گروه‌هایی که در زمینة علم بلاغت تخصصی ندارند، به‌منظور تدریس در مقطع کارشناسی ‌ارشد انتخاب شده است. بدیهی است این اثر مانند بسیاری از تألیفات درسی نقاط ...  بیشتر

زبان و ادبیات عربی
تحلیل انتقادی کتاب فلسفة البلاغة بین التقنیّة و التطوّر

محمد رحیمی خویگانی؛ محمد خاقانی اصفهانی

دوره 18، شماره 4 ، تیر 1397، ، صفحه 59-73

چکیده
  تحلیل انتقادی کتاب‌های مختلفی که در زمینه‌های گوناگون علمی نگاشته می‌شود یکی از بایدها و ضرورت‌ها و زمینه‌های مهم فعالیت نقادان است. علم بلاغت هم به‌هیچ‌روی از این قاعده برکنار نیست و ازآن‌جاکه امروزه در زمرة علوم روزآمد و مهمی است که نویسندگان و پژوهش‌گران زیادی در آن وارد می‌شوند و نظرات مختلفی ارائه می‌دهند بایسته است تا ...  بیشتر

زبان و ادبیات عربی
ارزیابی و نقد کتاب علوم البلاغة عند العرب و الفرس

یحیی عطائی

دوره 18، شماره 4 ، تیر 1397، ، صفحه 175-193

چکیده
  نویسنده در این مقاله کوشیده است با معرفی کتاب علوم البلاغة عند العرب و الفرس ارزش آن را درمیان دیگر کتاب‌های مشابه روشن کند و با نقد ساختارِ صوری و محتوایی جایگاه کتاب را درمیان پژوهش‌های بلاغت اسلامی و ایرانی ارزیابی کند. نویسندة کتاب در هر دو زمینه عالی عمل کرده است و به هدف ذکرشده در مقدمة کتاب، که بررسی تاریخ تطور بلاغت فارسی و ...  بیشتر

زبان و ادبیات فارسی
نقد کتاب بلاغت 1 (معانی)

علی رضا شعبانلو

دوره 18، شماره 2 ، اردیبهشت 1397، ، صفحه 173-189

چکیده
  علم معانی به بررسی روشهای کاربرد مؤثر زبان می‌پردازد و بلاغیون می‌کوشند تا با استخراج اصول مؤثر سخن گفتن، فن سخنوری را به دیگران بیاموزند و رمز و راز سخن بلیغ را دریابند. بنای کتب بلاغی فارسی دری، بر ترجمة کتب بلاغی عربی با درج چند نمونه فارسی نهاده شده‌است و از دیر باز به نقل همان چند مثال مکرّر و مستعمل گذشتگان اکتفا گردیده‌است ...  بیشتر

زبان و ادبیات فارسی
بنیان‌های معرفت‌شناسانه و ادبی در ناهمخوان‌نماهای سنایی

محمود فضیلت

دوره 13، شماره 26 ، خرداد 1392، ، صفحه 33-56

چکیده
  ناهمخوان‌نمایی یا پارادوکس نه‌تنها یک صنعت بدیعی یا تصویر شعری که اصطلاح و مفهومی منطقی، فلسفی، و جهان‌شناختی است و در آثار ادبی و بلاغی گذشته به سبب یکسان‌انگاری با برخی آرایه‌های ادبی، از جمله با استعاره، توجه چندانی به آن نشده است. شاعران فارسی‌زبان، به ویژه در ادبیات عرفانی و شعر جدید، غنی‌ترین جلوه‌های انگاره‌های ناهمخوان ...  بیشتر