تاریخ
کتاب مبانی تاریخ پارتیان در بوتۀ نقد

فرشید نادری

دوره 21، شماره 12 ، اسفند 1400، ، صفحه 357-380

https://doi.org/10.30465/crtls.2021.37182.2294

چکیده
  آگاهی‌های ما دربارۀ ایرانِ اشکانی در دهه‌های اخیر رو‌به‌فزونی است. کتاب فشرده اما پربار مبانی تاریخ پارتیان نوشتۀ کلاوس شیپمان، باستان‌شناس آلمانی، در سال 1980 منتشر شد. مسئلۀ اساسی این جستار نقد محتوایی و شکلی کتاب و دیدگاه‌های نویسندۀ آن است. کتاب براساس روش تحلیلی و انتقادی بررسی شده است. فصل مربوط به تاریخ سیاسی، به‌ویژه تحلیل‌های ...  بیشتر

باستان شناسی
نقد کتاب تاریخ اشکانیان در کتاب سال‌نامه، تاسیت

یاسر ملک‌زاده؛ سرور خراشادی

دوره 20، شماره 6 ، شهریور 1399، ، صفحه 305-326

https://doi.org/10.30465/crtls.2020.5493

چکیده
  این مقاله نقدی بر کتاب تاریخ اشکانیان در کتاب سال‌نامه، تاسیت است. با تطبیق نسخۀ انگلیسی اثر The Annals by Tacitus و ترجمة فارسی آن محتوا و ترجمۀ کتاب بررسی شده است. نادر میرسعیدیِ، مترجم این کتاب، از ترجمة انگلیسی متن مفصّل لاتین این اثر بخش‌های مربوط به تاریخ اشکانیان را برگزیده و به فارسی برگردانده است. نگارندگان مقاله تلاش کرده‌اند پس ...  بیشتر

باستان شناسی
نقد کتاب مشاهداتی از ارمنستان باستانی و روابط اشکانیان و رومیان

یاسر ملک زاده؛ سرور خراشادی

دوره 20، شماره 2 ، اردیبهشت 1399، ، صفحه 293-313

https://doi.org/10.30465/crtls.2020.5277

چکیده
  این مقاله کتاب مشاهداتی از ارمنستان باستانی و روابط اشکانیان و رومیان (ترجمۀ پایان‌‌نامة ارشد Perceptions of Classical Armenia: Romano-Parthian Relations, 70 BC-AD 220) را با تطبیق اصل انگلیسی اثر و ترجمة فارسی آن نقد و بررسی کرده است. نویسنده با بررسی اقدامات نظامی امپراتوران دوره‌های مختلف روم از 70پ‌م-200م تلاش کرده با مقایسة نظریات مختلف دربارة سیاست خارجی رومیان ...  بیشتر

تاریخ
تحلیل انتقادی بر مفهوم «فیل‌‌هلن» بر سکه‌های اشکانی

اسماعیل سنگاری؛ علیرضا کرباسی

دوره 20، شماره 1 ، فروردین 1399، ، صفحه 197-218

https://doi.org/10.30465/crtls.2020.5046

چکیده
  رویکرد مورخان معاصر غربی به اصطلاح «فیل‌‌هلن» بر سکه‌‌های اشکانی بیان‌گر دو نوع تعبیر است. برخی برتری فرهنگ یونانی به فرهنگ ایرانی را قائل شده‌‌اند و این را تسلیم بی‌‌قیدوشرط فرهنگی قلمداد کرده‌‌اند. برخی دیگر، که بیش‌تر نتیجۀ نگاه مورخان متأخر غربی است، استفاده از این اصطلاح را نوعی «ترفند سیاسی» ازجانب پادشاهان ...  بیشتر