پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگیپژوهشنامه انتقادی متون و برنامههای علوم انسانی2383-1650143020140522Criticism and analysis of the book “iran contemporary literature (prose)”تحلیل و نقد کتاب ادبیات معاصر ایران (نثر)1151154FAمحمود بشیریدانشیار دانشگاه علامه طباطباییJournal Article20130523In the last three decades after the Islamic Revolution of Iran, a wide variety of books have been written about the contemporaray literature of Iran in both prose and poetry form, each having its own specific characteristics. Among all these books “The Contemporary Literature of Iran- Prose” written by Mohammadreza Ruzbeh is different to some extent. However, the mentioned book is not far from some faults it comprises the proper samples and an extensive amount of contemporary proses within acceptable review and analysis of them, all gathered in a small volume. It should be also considered that this book has been selected as a refrence book of bachelor course of Persian literature. Therefore, it is of great importance including several benefites and points and can be regarded as a chosen training text in educational courses. In this article the stengnth and weakness aspects of this book has been investigated.چکیده <br />پیرامون ادبیات معاصر ایران، اعم از نظم و نثر، در این سه دهة اخیر بعد از انقلاب اسلامی ایران، کتابهای متعدد و متنوعی نوشته و منتشر شده است. هریک از این آثار، از جهاتی درخور توجه و بررسیاند و نیز دارای ویژگیهای خاص خود هستند که در جای خود استفاده میشوند. از بین این آثار گوناگون، <em>ادبیات معاصر ایران (نثر)</em> از محمدرضا روزبه، تاحدودی با سایر آثار منتشرشدة دیگری که در این دوره به بازار نشر کتاب عرضه شدهاند متفاوت است. هرچند این کتاب نیز از جهاتی از ایراد و اشکال خالی نیست، اما به علت انتخاب درست نمونهها و شواهد گوناگون از نثر فارسی در دورة معاصر و همچنین، نقد و تحلیل نسبتاً قابل قبول تعدادی از این نمونهها و حجم تاحدودی کم آن و نیز با توجه به در نظر گرفتن این نکته که کتاب بهمثابة درسنامه و متن آموزشی برای دورة تحصیلی کارشناسی رشتة زبان و ادبیات فارسی تألیف شده است، میتوان گفت که در مقایسه با کتابهای مشابه محاسن، مزایا، و امتیازهایی دارد و به این جهت، بایسته است به آن بهمنزلة متن آموزشی برگزیده توجه شود و از آن برای تدریس واحد درسی مورد نظر، یعنی ادبیات معاصر ایران (نثر)، استفاده شود. در این نوشته، کوشش شده است به لحاظ ابعاد شکلی و ظاهری و نیز از جهت محتوایی، به جنبههای قوت و ضعف این اثر پرداخته شود و این موارد به مخاطبان این کتاب، که بیشتر دانشجویان زبان و ادبیات فارسیاند، ارائه شود.https://criticalstudy.ihcs.ac.ir/article_1154_bec51dbedc4e98ad93307f74259297f7.pdfپژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگیپژوهشنامه انتقادی متون و برنامههای علوم انسانی2383-1650143020140522A Review of the Book
Persian Language Grammar from a Typological Perspectiveنقد دستور زبان فارسی از دیدگاه ردهشناسی75881170FAسهیلا فرهنگیاستادیار دانشگاه پیام نورJournal Article20130706<em>Persian Language Grammar from a Typological Perspective</em>, written by Shahrzad Mahootian and translated by Mehdi Sama’ei, is useful in comparing different languages and studying them based on global and comprehensive benchmarks. It also provides systematic data to be used by theoretical linguistic researchers as well as typologists. Although the book is valuable from the point of view of research, it has some deficiencies in appearance, structure, and content. The present paper aims to examine such deficiencies. Since this work is the textbook for the course ‘Persian Language Structure’ in the MA level of General Linguistics at Payam-e Noor University, it is necessary to revise it in the next editions.چکیده <br /><em>دستور زبان فارسی از دیدگاه رده</em><em></em><em>شناسی</em> نوشتة شهرزاد ماهوتیان و ترجمة مهدی سمائی، از سلسلهکتابهایی است که بهمنظور مقایسة زبانهای گوناگون و بررسی آنها، براساس معیارهای جهانی و فراگیر و فراهمکردن دادههایی واحد و نظاممند برای محققان زبانشناسی نظری و پژوهشگران ردهشناسی نوشته شده است. این کتاب، از بعد پژوهشی کتاب ارزشمندی است، اما در ابعاد ظاهری و ساختاری و محتوایی، کاستیهایی دارد که در این مقاله به آنها پرداخته میشود. از آنجا که این کتاب، برای واحد درسیِ ساخت زبان فارسی در مقطع کارشناسی ارشد رشتة زبانشناسی همگانی دانشگاه پیام نور تدریس میشود، ضرورت دارد که در چاپهای بعدی بهدقت بازنگری شود.https://criticalstudy.ihcs.ac.ir/article_1170_b3cdd5678ba8951926da0f39022527fb.pdf