الام، کر (1382)، نشانهشناسی تئاتر و درام، ترجمۀ فرزان سجودی، تهران: قطره.
ایگلتون، تری (1380)، پیشدرآمدی بر نظریۀ ادبی، ترجمۀ، عباس مخبر، چاپ دوم، تهران: نشر مرکز.
زاریلی، فیلیپ، بروس مک کوناچی، و دیگران (1393)، تاریخهای تئاتر، ترجمۀ مهدی نصراللهزاده، تهران: بیدگل.
ساسانی، فرهاد (1389)، معناکاوی: بهسوی نشانهشناسی اجتماعی، تهران: علم.
ساوانا، جرج و آلن آستن (1388)، نشانهشناسی متن و اجرا، ترجمۀ داود زینلو، تهران: سورۀ مهر.
شعیری، حمیدرضا (1388)، «مبانی نظری تحلیل گفتمان، رویکرد نشانه - معناشناختی»، در: پژوهشنامۀ فرهنگستان هنر، ش 12، تهران: فرهنگستان هنر.
هاج، فرانسیس (1382)، کارگردانی نمایشنامه، ترجمۀ منصور براهیمی و علیاکبر علیزاد، تهران: سمت.
Eco, Umberto (1975), A Theory of Semiotics, Bloomington, London, Macmillan: Indiana University Press.
Gilbert, Helen and Joanne Tompkins (2002), Post Colonial Theater (Theory Practice Politics), London and New York: Routledge.
Hall, Edward T. (1959), The Silent Language, New York: Doubleday.
Hall, Edward T. (1966), The Hidden Dimension, New York: Doubleday.
Ogden, C. K. and I. A. Richard (1923), The Meaning of Meaning: A Study of the Influence of Language Upon Thought and of the Science of Symbolism, London: Kegan Paul, Trench, Trubner, Reprint (2013), Publisher: Martino Fine Books.
Saussure, Ferdinand de (1916), Course in General Linguistics, trans: Roy Harris, London: Duckworth.