آجودانی، ماشاءالله(1383) مشروطه ایرانی. تهران: اختران،
ادونیس، احمد علی سعید( 1392) سنت و تجدد یا ثابت و متحول پژوهشی در نوآوری و سنت عرب، ترجمة دکتر حبیب الله عباسی . تهران . سخن .
ادونیس،احمد علی سعید (1380) تصوف و سوررئالیسم، ترجمة حبیب الله عباسی ، تهران، روزگار.
ادونیس،احمد علی سعید (1388) متن قرآنی و آفاق نگارش ، ترجمة حبیب الله عباسی ، تهران ، سخن.
امینپور ، قیصر (1383) سنت و نوآوری در شعر معاصر فارسی، تهران ، سخن .
توسلی، غلامعباس(1393) مفهوم و کاربرد نهضت و نهاد در آثار دکتر شریعتی، مجموعه مقالات، تهران، قلم.
شفیعی کدکنی، محمدرضا (1380) شعر معاصر عرب ، تهران ، سخن .
شفیعی کدکنی، محمدرضا (1392) کتاب زبان شعر در نثر صوفیه، تهران، سخن.
صقر، ابوفخر(1393) ملکوت در غبار ، ترجمة محمد جواهر کلام ، تهران، مروارید .
عامری، رضا (1393) آدونیس خوانی در تهران، تهران ، ثالث.
عرب، عباس(1383) ادونیس در عرصه شعر و نقد معاصر عرب، .مشهد، دانشگاه فردوسی مشهد
مغربی، فاروق(2008) فی ماهیه التاثر و التاثیر :ادونیس نموذجا،دمشق، الموقف الادبی ، العدد541، السنه الثامنه و الثلاثون .