اسکرس، جنیفر (1399)، شکوه هنر قاجار؛ مجموعهمقالات فرهنگ، هنر، و کاشیکاری عصر قاجار، ترجمة علیرضا بهارلو و مرضیه قاسمی، تهران: خط و طرح.
اسمیت، رابرت مرداک (1399)، هنر ایران، ترجمة کیانوش معتقدی، تهران: خط و طرح.
بهرامی، عسکر (1394)، دانشنامة ایران، بهسرپرستی محمدکاظم موسوی بجنوردی، ج 3، ذیل مدخل «اسمیث، سِر رابرت مرداک»، تهران: مرکز دائرۀالمعارف بزرگ اسلامی.
رضایی، عبدالعظیم (1378)، گنجینة تاریخ ایران؛ صفویان، افشاریان، زندیه، و قاجاریه، تهران: اطلس.
فرهنگ خاورشناسان (1377)، بهسرپرستی پرویز مشکیننژاد و سیدسعید فیروزآبادی، ج 1، ذیل مدخل «اسمیت، رابرت مرداک»، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
فریه، ر. دبلیو. (1374)، هنرهای ایران، ترجمة پرویز مرزبان، تهران: فرزان.
کاووسی، ولیالله (1398)، «سرآغاز تاریخنگاری هنر اسلامی در بوتة استشراق، استعمار، و مجموعهداری»، هنرهای زیبا ـ هنرهای تجسمی، دورة 24، ش 4.
مدیرشانهچی، محسن (1388)، «روابط فرهنگی ایران و انگلستان در عصر قاجار با تأکید بر نقش ایرانپژوهان انگلیسی»، پژوهشنامة تاریخ، دورة 4، ش 16.
معتقدی، کیانوش (1399)، مقدمه بر: هنر ایران، رابرت مرداک اسمیت، ترجمة کیانوش معتقدی، تهران: خط و طرح.
Encyclopedia Iranice (2016), under “Khan Rishar”: <https://www.iranicaonline.org>.
Oxford Dictionary of National Biography (2004), under “Smith, Sir Robert Murdoch 1835–1900”:
<https://www.oxforddnb.com>.