نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان

• سیدعبدالرحیم حسینی ¹
• سیدمحمد موسوی مقدم ²
• ام‌البنین سلیمانی باغشاه ³

¹ دانشیار گروه فقه و مبانی حقوق اسلامی، پردیس فارابی دانشگاه تهران

² استادیار گروه علوم قرآن و حدیث دانشکدۀ الهیات پردیس فارابی دانشگاه تهران

³ *** کارشناس ارشد علوم قرآن و حدیث، دانشکدۀ اصول‌الدین، قم

چکیده

دایرۀ‌المعارف قرآن لیدن (Encyclopedia of the Quran) جدیدترین اثر جامع پژوهشی در غرب در حوزۀ مطالعات قرآنی و تفسیری است که در سال‌های 2000 تا 2006 با سرویراستاری جین‌ دمن ‌مک‌اولیف (Jane Dammen McAuliffe) در شهر لیدن (Leiden) و در انتشارات بریل (Brill) منتشر شد. مقالۀ «زکات» (Alms-giving) نوشتۀ پژوهش‌گری به‌نام عظیم نانجی در جلد اول دایرۀ‌المعارف قرآن لیدن در صفحه‌های 64 تا 70 به‌چاپ رسیده است. این مقاله باوجود کوشش نویسنده ایرادهای بنیادینی دارد. مهم‌ترین مباحثی که در این مقاله مورد نقد و بررسی قرار گرفته‌اند چیستی صدقه، ایده‌آل بخشش از نگاه قرآن، رابطۀ پرهیزکاری و بخشش، مفاهیم مرادف صدقه، شئون و جهات صدقه، معناشناسی زکات، و روند شکل‌گیری نهاد تولیت امر صدقه است که ضمن تأکید بر منابع اصلی از دو نظرگاه برداشت‌ها و خوانش‌های ناتمام نویسنده و ارائۀ تفسیری غیرمستند و متفاوت با آموزه‌های متون اسلامی و نصوص قرآنی موردبررسی انتقادی قرار گرفته‌ است.

کلیدواژه‌ها

• زکات
• صدقه
• دایرة‌المعارف قرآن لیدن

موضوعات

• فقه و حقوق

عنوان مقاله [English]

A Review of Article "Alms-giving" in Encyclopedia of the Quran

نویسندگان [English]

• Seyed Abdolrahim Hosseini ¹
• Seyyed Mohammad Musavi Moqaddam ²
• Omolbanin Soleymani Baghshah ³

¹ Associate Professor of Jurisprudence and Fundamentals of Islamic Law, Farabi Campus, University of Tehran, Iran

² ** Assistant Professor, Quran and Hadith Sciences Department, Faculty of Theology, College of Farabi, University of Tehran

³ MA in Quran and Hadith Sciences, Faculty of Osul Al-Din, Qom,

چکیده [English]

Leiden Encyclopedia of the Quran is the newest comprehensive research work in the West about the interpretive studies of the Quran accomplished from 2000 to 2006 by the Chief Editor, Jane Dammen McAuliffe, in the city of Leiden in the Netherland and published by Brill Publishers. The article Zakat (alms-giving) written by a researcher named Azim Nanji has been published in the first volume of the Leiden Encyclopedia of the Quran (pp. 64 -70). The most important issues and themes that have been criticized and reviewed in the view of the authors of the article include the essence and the constitutive elements of sadaqah (charity), the ideal donation and its aspects in the view of the Holy Quran, the relationship between piety and donation, the synonymous concepts of sadaqah, the status and the aspects of sadaqah, the semantics and the conditions for the payment of zakat, and the process of formation of the institution of sadaqah and its distribution. The above-mentioned issues, while focusing on the original and valid sources in the two perspectives of unfinished, biased perceptions and presenting a different and undocumented interpretation of the teachings of the Islamic traditions, interpretation, and the clear texts of the Quran, have been critically reviewed with a look on their different aspects

کلیدواژه‌ها [English]

• Alms-giving
• Charity
• Leiden Encyclopedia of the Quran