نوع مقاله : پژوهشی

نویسنده

دانشیار روابط بین‌الملل، عضو هیأت علمی دانشگاه یاسوج، یاسوج، ایران

چکیده

مطالعه و پی‏گیری سیاست خارجی ایران از موضوعات جذاب در‏بین عموم مردم و جامعۀ دانشگاهی محسوب می‏شود. این رفتار مختص ایرانیان نیست و می‏‌توان آن را دربین سایر پژوهش‏گران خارجی درقبال سیاست خارجی ایران نیز مشاهده کرد. لوسیانا ذاکارا ازجمله نویسندگانی است که در پرداختن به این موضوع بر سایر همتایان خود پیشی جسته و کتابی دربارۀ سیاست خارجی حسن روحانی در دور اول ریاست جمهوری گردآوری کرده است. عدم ترجمۀ کتاب به فارسی موجب شد تا نویسنده درصدد معرفی اثر و نقد محتوایی و شکلی آن برآید. آن‏چه کتاب را شاخص می‏‌کند بهره‌‏‏‏گیری از قلم برخی نویسندگان سرشناس، پرداختن به برخی حوزه‏‌های کم‏تر توجه‌‏شده در پژوهش‌‏‏‏های ایرانی، هم‏چون روابط با آفریقا، و آسیب‌‏‏‏شناسی سیاست خارجی دولت حسن روحانی است. عدم برخورداری از پشتوانۀ نظری برای مباحث، عدم انسجام بین مطالب فصل‏‌ها، و نادیده‏‌گرفته‌‏شدن بی‌‏‏‏طرفی علمی از سوی برخی نویسندگان کتاب ازجمله نقاط ضعف اثر محسوب می‏‏‏شود.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

A Critique of the Book Foreign Policy of Iran under President Hassan Rouhani’s First Term (2013–2017)

نویسنده [English]

  • Ali Bagheri Dolatabadi

Associate Professor, Department of Political Science, Yasouj University, Yasouj, Iran

چکیده [English]

Studying Iran's foreign policy is one of the most interesting topics among the people and the academic community. This behavior is not specific to Iranians and can, also, be seen among other foreign researchers concerning Iran's foreign policy. Luciano Zaccara is one of the authors who has surpassed her counterparts in addressing this issue and has edited a book on the Foreign Policy of Iran under President Hassan Rouhani’s First Term. The lack of translation of the book into Persian encouraged the author to introduce the work and critique it in terms of content and form. What makes the book prominent is the participation of some well-known authors in writing the chapters, addressing some areas that have received less attention in Iranian research, such as relations with Africa and the pathology of Hassan Rouhani's foreign policy. Lack of theoretical framework for the discussions, incoherence between the contents of the chapters, and ignoring the scientific neutrality by some authors of the book are among the weaknesses of the work.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Foreign Policy
  • Hassan Rouhani
  • Iran
  • Middle East
  • Nuclear Agreement
باقری ‏‏‏دولت‏‏‏آبادی، علی و محسن شفیعی ‏‏‏سیف‏‏‏آبادی (1397)، از هاشمی تا روحانی: بررسی سیاست خارجی ایران، تهران: تیسا.
خامنه‏‏‏ای، سید‏‏‏علی (6/3/1393)، «بیانات در دیدار مسئولان نظام و سفرای کشورهای اسلامی»، پایگاه اطلاع‏رسانی دفتر مقام معظم رهبری، بازیابی در:
<https://farsi.khamenei.ir/speech-content?id=26542>.
خامنه‏‏‏ای، سید‏‏‏علی (6/5/1400)، «هرجا کار را منوط به غرب کردید ناموفق بود، هرجا بدون اعتماد به غرب بود پیش رفتید»، پایگاه اطلاع‏رسانی دفتر مقام معظم رهبری، بازیابی در:
<https://www.leader.ir/fa/content/25114>.
دهقانی‏‏‏ فیروزآبادی، سیدجلال (1393)، سیاست ‏‏‏خارجی جمهوری ‏‏‏اسلامی ایران، تهران: مخاطب.
رمضانی، روح‏‏‏الله (1383)، چهارچوبی تحلیلی برای بررسی سیاست ‏‏‏خارجی ایران، ترجمۀ علی‏رضا طیب، تهران: نی.
سنایی، اردشیر و مونا کاویان‏پور (1389)، «برسی جایگاه ایدئولوژی و منافع ‏‏‏ملی در سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران با نگاهی به بحران چچن، بوسنی، و فلسطین»، فصل‏نامۀ مطالعات روابط بین‏الملل، دورۀ 6، ش 13، 203-228.
قادری کنگاوری، روح‏‏‏الله (1400)، کارنامۀ سیاست‏‏‏ خارجی دولت یازدهم و دوازدهم، نگاهی به دولت سیزدهم، تهران: دانشگاه امام‏‏‏ حسین ‏‏‏(ع).
گروه فرهنگی انتشارات شهید‏‏‏هادی (1395)، مدافعان حرم، تهران: شهید‏‏‏ابراهیم هادی.
محمدی، منوچهر (1391)، سیاست ‏‏‏خارجی جمهوری ‏‏‏اسلامی ایران: اصول و مسائل، تهران: دادگستر.
مشیرزاده، حمیرا (1385)، تحول در نظریه‏های روابط ‏‏‏بین‏الملل، تهران: سمت.
 
Akbarzadeh, Sh. and D. Conduit (2016), Iran in the World: President Rouhani’s Foreign Policy, US: Palgrave Macmillan.
Beasley, R. K. et al. (2013), Foreign Policy in Comparative Perspective: Domestic and International Influences on State Behavior, London: Sage Publication.
Ehteshami, A. (2017), Iran: Stuck in Transition, New York: Routledge.
Jervis, R. (1976), Perception and Misperception in International Politics, Princeton: Princeton University Press.
Kamrava, M. (2021), “Institutions and Policy in Iran’s Relations with the GCC”, The Muslim World, vol. 111, no. 3, 1-17.
Rezaei, F. (2019), Iran’s Foreign Policy after the Nuclear Agreement Politics of Normalizers and Traditionalists, Ankara: Springer.
Rosenau, J. N. (1971), The Scientific Study of Foreign Policy, New York: The Free Press.
Shanahan, R. (2015), Iranian Foreign Policy under Rouhani, Sydney: Lowi Institute for International Policy.
The Gulf Studies Center (2021), Available at: <http://www.qu.edu.qa/research/gulfstudies-center//>.
Wohlfforth, W. C. (2016), “Realism and Foreign Policy”, in: Foreign Policy: Theories, Actors, Cases, Steve Smith, Amelia Hadfield, and Tim Dunne (eds.), Oxford: Oxford University Press.
Zaccara, L. (2020), Foreign Policy of Iran under President Hassan Rouhani’s First Term (2013–2017), Singapore: Palgrave Macmillan.