نوع مقاله : پژوهشی
نویسنده
دانشیار گروه تاریخ، دانشگاه لرستان
چکیده
نوشتار حاضر جایگاه تبیینی و تفسیری کتاب سیاست/ دانش در جهان اسلام هم‌سویی معرفت و ایدئولوژی در دورة سلجوقی را از دو منظر ایجابی و سلبی نقد می‌کند. دورة حکومت سلجوقیان دورة متمایزی را در تاریخ ایران و جهان اسلام رقم زد. وضعیت فرهنگیِ جامعة اسلامی، به‌ویژه ازمنظر دانش و رابطة آن‌ها با نهاد سیاست در دورة سلجوقی، از وجوه ممتاز و کم‌تر شناخته‌شدة فرهنگ و تمدن اسلامی در این دوره است. مؤلف کتاب با استفاده از نظریه‌های لوئی آلتوسر و میشل فوکو چگونگی رابطة متقابل دو نهاد سیاست و دانش در دورة سلجوقی را بررسی کرده است. از نکات ممتاز این کتاب می‌توان به اهمیت موضوع و پردازش متفاوتِ مطلب و ترجمة سلیس و روان آن اشاره کرد. ازسوی‌دیگر، ناکامی در ارائة توصیفی یک‌دست و گویا از موضوع، تعمیم نامناسب، کم‌توجهی به شیوة پژوهش تاریخی، وجود اغلاط محتوایی، برخی معادل‌یابی‌های نامناسب، و اغلاط چاپی در ترجمه را نیز می‌توان به‌منزلة نارسایی‌های کتاب دانست.
کلیدواژه‌ها
موضوعات
عنوان مقاله [English]
Review of the Book "Politics of Knowledge in the Islamic World: The Convergence of Knowledge and Ideology in the Seljuq Period"
نویسنده [English]
- Mohsen Rahmati
Associate Professor in History of Iran, Department of History, Lorestan University
چکیده [English]
In this article, the explanatory and interpretative function of the book of "Politics of Knowledge in the Islamic World: The Convergence of Knowledge and Ideology in the Seljuq Period" has been criticized from two positive and negative aspects. The cultural status of the Islamic society, especially from the standpoint of knowledge and its relationship with the political institution in the Seljuq period, is one of the privileged and less known aspects of Islamic culture and civilization. The author of the book, using the theories of Louis Althusser and Michel Foucault, has examined the relationship between the two institutions of politics and knowledge in the Seljuq period. Some outstanding notes of the book were the importance of subject and its different productions of it, fluent and understandable translation, focus on an important, complex and new topic in the research, explanation and interpretation of the subject using a variety of historical and geographical sources. However, many imperfections can be found such as the failure to provide an understandable description of the subject, inappropriate generalization, and inattention to the historical research method, some intermittent themes in the original text, and some inappropriate equivalence, and topic and editing errors in translated text.
کلیدواژه‌ها [English]
- Politics of Knowledge in the Islamic World
- Social History
- History of Iran
- Seljuqs
)