نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه یزد

2 دکترای زبان و ادبیات عربی، دانشگاه اصفهان

3 استاد گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه اصفهان

چکیده

پای‌بندی به اصول نگارش مقالات پژوهشی در نگارش چکیده، مقدمه، روش طرح مسئله، اتخاذ روش تحقیق مناسب، تحلیل و ارزیابی محتوا، و نتیجه‌‌گیری به مهارت و دقت پژوهش‌گر بسته است. نگارندگان در پژوهش حاضر به نقد و بررسی ساختار شش مقالة چاپ‌شده در مجلة انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی در حوزة فن تصویر و میزان انطباق آن با استانداردهای مقاله‌های علمی ـ پژوهشی پرداخته‌‌اند. بررسی استانداردهای مربوط به ساختار مقاله‌های علمی ـ پژوهشی در مقالات نشان می‌‌دهد که برخی از مقالات نواقصی هم‌چون کلی‌بودن عنوان‌، نگارش غیراصولی چکیده، ناقص‌بودن مقدمه، ارائة سطحی مبانی نظری پژوهش، فقدان رویکرد مسئله‌محور‌‌ی و تحلیل انتقادی، دربر‌نداشتن یافته‌های تازه در بخش نتیجه‌‌گیری، و کلیشه‌ای‌بودن نتیجه‌ها دارند. ازجمله نقاط مثبت تعدادی از مقاله‌ها نیز داشتن مبانی نظری دقیق، اتخاذ روش تحقیق روشن، رویکرد مسئله‌محور‌‌، نوآوری در نتایج، و استناد به منابع معتبر است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

An Analysis of the Articles in Literary Illustrations

نویسندگان [English]

  • Sajed Zare 1
  • Amin Nazari Tarizi 2
  • Mohammad Khaqani Isfahani 3

1 Assistant Professor, Department of Arabic Language and Literature, University of Yazd

2 PhD in Arabic Language and Literature, University of Isfahan

3 Professor, Department of Arabic Language and Literature, University of Isfahan www.khaqani.org

چکیده [English]

The present study aimed at analyzing the structure of six scholarly-written articles, published in Journal of Iranian Association of Arabic Language and Literature and checking their correspondence to the established standards of academic-research journals. With respect to observing the so called standards, scholars have come to invaluable findings and experience, resulting in defining some principles and regulations for academic writing. Following such principles demands skillfulness, experience, expertise, and professionalization. The results of the analysis of the mentioned articles revealed some weaknesses like having too general titles, poorly written abstracts and introductions, sketchy representation of theoretical frameworks, lack of problem-centered approach, lack of presenting recent findings in the results, and coming to very general and cliché conclusions. On the other hand, some of the investigated papers attempted to observe the standards. They had some strong points including innovation, problem-centered approach, and citing reliable and recent references.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Academic-research Journal
  • Article Structure
  • Journal of Iranian Association of Arabic Language and Literature
  • Literary Illustration
ابوالحسنی، محسن (1381)، چگونه مقالۀ علمی بنویسیم و آن را به‌چاپ برسانیم، تهران: انستیتو پاستور ایران.
استاپلتون، پل (1372)، نگارش مقالات پژوهشی، ترجمة شعله بیگدلی، تهران: دانشگاه علوم پزشکی ایران.
آرمند، محمد (1384)، «ملاحظاتی در نگارش متون درسی»، سخن سمت، ش 45-55.
باوان‌‌ پوری، مسعود، فاروق نعمتی، نرگس لرستانی، و حدیثه متولی (1394)، «بررسی و نقد مقالات پژوهشی: (مطالعة موردی: چهار مقاله با موضوع اسطوره)»، مجلة مطالعات انتقادی ادبیات، فصل‌نامة دانشگاه گلستان، ش 6.
پریرخ، مهری و رحمت‌الله فتاحی (1384)، راهنمای نگارش مرور نوشتارها و پیشینۀ پژوهش در حوزه‌های علوم انسانی و اجتماعی، تهران: کتاب‌دار.
چادگانی‌‌پور، مصطفی (1373)، نگارش علمی؛ فنون تهیة مقالات علمی و پایان‌نامه‌های تحصیلی، اصفهان: دانشگاه علوم پزشکی اصفهان.
چهرئی، علی (1386)، اصول‌ پایة ‌نگارش‌ مقالات ‌علوم ‌پزشکی، تهران: پژواک علم آریا.
شفیعی کدکنی، محمدرضا (1358)، موسیقی شعر، تهران: نشر توس.
شلبی، أحمد (1974م)، کیف تکب بحثاً أو رسالة؛ الطلعة الثامنة، القاهرة: مکتبة النهضة المصریة.
فتوحی، محمود (1385)، بلاغت تصویر، ج 1، تهران: سخن.
فتوحی، محمود (1391)، آیین نگارش مقالة علمی ـ پژوهشی، ج 9، تهران: سخن.
ملکی، حسن (1374)، «نظریه‌‌ها و تجربه‌‌ها: شیوة طراحی و تألیف کتاب درسی»، سخن سمت، ش 15.
منصوریان، یزدان (1388)، «صد ویژگی یک مقالة علمی‌ ‌پژوهشی خوب»، ماه‌نامة تخصصی کتاب ماه: کلیات اطلاعات، ارتباطات و دانش‌شناسی، تهران: خانة کتاب، ش 145.
موحد، ضیاء (1387)، رساله‌ای در مقاله‌نویسی، تهران: نیلوفر.
موسی‌‌پور، نعمت‌الله و سید‌حمید‌رضا علوی (1385)، نگارش‌ علمی:‌ راهنمای ‌تدوین ‌و ‌نگارش ‌مقاله، ‌پایان‌نامه، ‌رساله ‌و ‌گزارش ‌پژوهش، کرمان: دانشگاه شهید باهنر کرمان.
میرزایی، فرامرز، خلیل پروینی، و علی سلیمی (1387)، «تحلیلی گزارش‌گونه از مقالات چاپ‌شدة مجلة انجمن زبان عربی»، مجلة انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی، دورة 4، ش 10.
Murray, R. (2002), How to Write a Thesis, Maidenhead: Open University press.