نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان

• فاطمه جعفری کمانگر ¹
• مریم زارعی ²

¹ استادیار گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی، عضو هیئت علمی دانشگاه فرهنگیان، تهران، ایران

² کارشناس ارشد آموزش زبان و ادبیات فارسی، آموزش و پرورش شهرستان قائم‌شهر

چکیده

در کشور ما تحقق بخش بزرگی از تعلیم‌ و تربیت و سوق‌دادن دانش‌آموزان به سمت‌وسوی حیات طیبه از طریق کتاب‌های درسی اتفاق ‌می‌افتد که برای رسیدن به آن نقشة راهی دقیق و حساب‌شده لازم است. سند تحول بنیادین آموزش ‌و ‌پرورش برمبنای این اصول و با الهامگیری از اسناد بالادستی و باتوجه‌به راه‌بردهای نظام جمهوری ‌اسلامی تدوین‌ شده است تا پیش‌روی مؤلفان کتاب‌های درسی باشد. ساحت تربیت ‌زیبایی‌شناختی ‌و‌ هنری ششمین ساحت در بخش الگوی نظری ساحت‌های تربیتی این سند است. جامعة‌ آماری کتاب‌های ‌فارسی متوسطة ‌دوم و نمونه کتاب ‌فارسی پایة‌ دوازدهم است. تحلیل‌ کیفی پژوهش حاضر با کدگذاری قیاسی و طبقه‌بندی داده‌ها انجام‌ شده و واحد تحلیل در این پژوهش جمله بوده است. برای رسیدن به پایایی کدها، بخش‌هایی از کتاب را دو کدگذار کدگذاری کردند و روایی آن از روش کثرت‌گرایی و اعتمادسازی صورت ‌پذیرفت. هم‌چنین، فضای پژوهش با حضور داور بیرونی موردکنترل قرار‌ گرفت. تحلیل کمی کدها با نرم‌افزار spss انجام ‌پذیرفت. براساس تحلیل‌های انجام‌شده، فراوانی جملاتی که این ساحت را مدنظر قرار‌دادند 11/49 درصد بوده است که میزان توجه به اصول آن به‌صورت غیرمساوی و در برخی موارد هم‌چون سوق‌دادن متربیان به‌سمت گرایش و تخصص هنری خاص، آفرینش‌گری، و خلاقیت بسیار اندک بوده است که توجه ویژة مؤلفان کتاب‌های درسی را می‌طلبد.

کلیدواژه‌ها

• تحلیل محتوا
• کتاب فارسی
• سند تحول بنیادین
• ساحت زیبایی‌شناختی و هنری

موضوعات

• زبان و ادبیات فارسی

عنوان مقاله [English]

Critical Viewpoint on the Obedience of High School Persian Books to the Field of Aesthetics and Art Document of the Fundamental Revolution of Education

نویسندگان [English]

• Fatemeh Jafari Kamangar ¹
• Maryam Zarei ²

¹ Assistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Farhangian University, Tehran, Iran

² Master of Teaching Persian Language and Literature, Ghaemshahr Education Department, Ghaemshahr, Iran

چکیده [English]

In Iran, a large part of the education and guidance of students is achieved through textbooks, which requires a precise and calculated roadmap to achieve it. The document of fundamental revolution of education has been compiled based on these principles and inspired by upstream documents and according to the strategies of the Islamic Republic, and the authors of textbooks are obliged to present the principles and areas of this document in order to achieve this important goal. The field of aesthetic and artistic education is the sixth field in the section of the theoretical model of educational fields of this document. The statistical population in the present study is Persian high school textbooks and the statistical sample is the Persian textbook of the twelfth grade. Qualitative analysis of the present study was performed by deductive coding and classification of data and the unit of analysis in this study was the sentence. To achieve the reliability of the codes, parts of the book were coded by two coders and its validity was done by the method of pluralism and trust-building. Also, the research atmosphere was controlled with the presence of an external judge. Quantitative analysis of the code was performed by SPSS software. According to the analysis, the frequency of sentences that considered this field was 49.11%, which the amount of attention to its principles is unequal and, in some cases, such as directing educators to a special artistic orientation and creativity, is very little. Authors require textbooks.

کلیدواژه‌ها [English]

• Content Analysis
• Persian Book
• Fundamental Transformation
• Document
• Aesthetic