نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان

1 دانشیار گروه تاریخ، عضو هیئت ‌‌علمی دانشگاه اصفهان، دکترای تاریخ، زبان‌ها و تمدن‌های دنیای باستان، اصفهان، ایران

2 دانشجوی کارشناسی ارشد تاریخ ایران باستان، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران

چکیده

کتاب تاریخ اندیشۀ ایرانی؛ اندیشه، فرهنگ و آیین ایرانیان در عهد باستان نوشتۀ آذرمیدخت فرهیخته‌والا را نشرنامۀ فردوسی به‌زیور طبع آراسته است. این مکتوب از معدود آثاری است که سعی داشته است که تاریخ اندیشه را در ایران باستان بنگارد. کوشش بنیادین و اساسی نویسنده «گردآوری و تدوین مجموعۀ گزارش‌ها و اطلاعات پراکنده از فرهنگ، اندیشه، و جهان‌بینی انسان عهد باستان ایران» بوده است. نگارنده هم‌چنین در این کتاب سعی داشته است تا با اتکا به «درست‌ترین داده‌ها» از منابع مکتوب به گردآوری و تدوین مجموعۀ گزارش‌ها و اطلاعات پراکنده از فرهنگ، اندیشه، و جهان‌بینی انسان و جامعۀ عهد باستان ایران بپردازد. هدف مقالۀ حاضر نقد و بررسی کتاب مذکور از نظر ابعاد گوناگون صوری، ساختاری، محتوایی، و روش‌شناختی است. بنابراین، به‌جهت دست‌یابی بدین مهم، از شیوۀ نقد و بررسی براساس «اصول راه‌نمای تهیۀ مقالات نقد نشریۀ علمی ـ پژوهشی پژوهش‌نامۀ انتقادی متون و برنامه‌های علوم انسانی» بهره گرفته شده است. پرسش بنیادین این پژ‌وهش آن است که نویسنده تا چه میزان در رسیدن به اهداف مذکور موفق عمل کرده است. روش این پژ‌وهش توصیفی ـ تحلیلی و با رویکرد انتقادی است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

A Critical Review on the Book Iranian Thought History: Thought, Culture and Religion of Iranians in Ancient Times

نویسندگان [English]

  • Esmaeil Sangari 1
  • Farzad Rafieifar 2
  • Sara Yousefi 2
  • Milad Heydari 2

1 Associate Professor of Ancient History, Languages and Civilizations, Department of History, University of Isfahan, Isfahan, Iran

2 MA Student of Ancient History of Iran, Department of History, University of Isfahan, Isfahan, Iran

چکیده [English]

The book Iranian Thought History: Thought, Culture and Religion of Iranians in Ancient Times, written by “Azarmidokht Farhikhte Vala”, has been published by Nāmeh-ye Ferdosi publication. This book is one of a few ones that has aimed to write the history of thoughts in ancient Iran. Relying on “the most exact data from literary sources”, the author has tried to compile the scattered data and reports related to Iranian culture, thoughts, and worldview in the ancient period. This paper aims to review and study of the book in terms of content, structure, and methodology in order to find out how successful the author was to benefit the sources. The research method is descriptive-analytical with a critical approach, considering essential guidelines to prepare critical papers for Pažuhešnāme-ye Enteqadi-ye Motun va Barnāmeha-ye olum-e Ensāni Critical Studies in Texts and Programs of Human Sciences.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Historical Criticism
  • History of Thoughts
  • Culture and Customs
  • Ancient Iranians
احمدوند، شجاع و روح‌‌الله اسلامی (1396)، اندیشۀ سیاسی در ایران باستان، تهران: سمت.
استنفورد، مایکل (1384)، درآمدی بر تاریخ‌پژوهی، ترجمۀ دکتر مسعود صادقی، تهران: سمت.
ایمان‌‌پور، محمدتقی (1396)، «تاریخ سیاسی هخامنشیان»، در تاریخ جامع ایران، زیرنظر کاظم موسوی بجنوردی، تهران: مرکز نشر دایرۀ‌المعارف اسلامی.
براندیج، آنتونی (1396)، رویارویی با منابع: راه‌نمای پژوهش و نگارش تاریخ، ترجمۀ محمد غفوری، تهران: سمت.
تفضلی، احمد (1397)، مینوی خرد، به‌کوشش ژاله آموزگار، تهران: توس.
توین‌‌بی، آرنولد جوزف (1391)، مورخ و تاریخ، ترجمۀ حسن کامشاد، تهران: خوارزمی.
ثعالبی، محمدبن اسماعیل (1368)، تاریخ ثعالبی (مشهور به غرر الاخبار ملوک الفرس و سیرهم)؛ ایران باستان، پارۀ نخست، ترجمۀ محمد فضائلی، تهران: نقره.
دورانت، ویلیام جیمز (1391)، مشرق زمین: گاه‌وارۀ تمدن، ترجمۀ احمد آرام، ع. پاشایی، و امیرحسین آریان‌پور، تهران: علمی و فرهنگی.
دیاکونوف، میخائیل میخائیلوویچ (1378)، اشکانیان، ترجمۀ کریم کشاورز، تهران: پیام.
رز، اچ. جی. (1372)، تاریخ ادبیات یونان، ترجمۀ ابراهیم یونسی، تهران: امیرکبیر.
ژینیو، فیلیپ (1392)، ارداویراف‌نامه، ترجمۀ ژاله آموزگار، تهران: معین.
عباسی، مسلم (1393)، تحول اندیشۀ سیاسی در ایران باستان، تهران: نگاه معاصر.
فرنبغ‌ دادگی (1385)، بندهش، تصحیح مهرداد بهار، تهران: توس.
فرهیخته‌والا، آزرمیدخت (1396)، تاریخ اندیشۀ ایرانی؛ اندیشه، فرهنگ، و آیین ایرانیان در عهد باستان، اصفهان: نامۀ فردوسی.
کار، ئی. ایچ. (1387)، تاریخ چیست؟، ترجمۀ حسن کامشاد، تهران: خوارزمی.
مک ایودی، کالین (1393)، اطلس تاریخی جهان از آغاز تا امروز، ترجمۀ فریدون فاطمی، تهران: مرکز.
ملائی توانی، علیرضا (1396)، درآمدی بر روش پژوهش در تاریخ، تهران: نی.
ورستاندیگ، آندره (1397)، تاریخ امپراتوری اشکانیان، ترجمۀ محمود به‌فروزی، تهران: جامی.