نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار علوم سیاسی، عضو هیئت علمی دانشگاه فردوسی، مشهد، ایران

2 دانشجوی کارشناسی‌ارشد علوم سیاسی، دانشگاه فردوسی، مشهد، ایران

چکیده

اندیشه‌های مارکسیسم نه‌تنها به تحلیل جوامع پرداخته‌اند، بلکه به عمل اجتماعی نیز شکل داده‌اند. مارکسیست‌ها در نحله‌های متعدد، هرکدام به خوانشی از آثار مارکس روی آورده‌اند و ادعا می‌کنند نزدیک‌ترین تفسیر به مارکس را ارائه داده‌اند. در این میان، لویی آلتوسر، متفکر نئومارکسیست فرانسوی، در قرن بیستم با خوانشی ساختارگرایانه دورۀ دوم فکری مارکس را موردتوجه قرار داده که علمی ‌است. در این مقاله، به این سؤال پرداخته شده است که چگونه می‌توان مارکسیسم را نه‌تنها در خصلت تعیین‌گرایانۀ صرف اقتصادی موردتحلیل قرار داد، بلکه وجه سیاسی دولت‌ها را نیز در امر تحلیل مارکسیستی دخیل کرد؟ بدین منظور، به معرفی و بازخوانی انتقادی کتاب ایدئولوژی و سازوبرگ‌های ایدئولوژیک دولت، نوشتۀ لویی آلتوسر پرداخته‌ایم که روزبه صدرآرا آن را ترجمه کرده است. کتاب به‌لحاظ شکلی و اندیشه‌ای نقد و بررسی شده است. از لحاظ نظری، آلتوسر ازیک‌سو فرهنگ و سازوبرگ‌های ایدئولوژیک دولت را در تحولات سیاسی ـ اجتماعی تعین‌بخش می‌سازد و ازسوی‌دیگر، با این رویه گونه‌ای از توهم توطئه را رواج می‌دهد. در وجه شکلی، کتاب از حیث طراحی جلد مطلوب است و به برخی اصلاحات نگارشی نیاز دارد که در متن مستند شده‌اند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

A Critique on the Book Ideology and Ideological State Apparatuses

نویسندگان [English]

  • Rohollah Eslami 1
  • Elaheh Valizadeh 2

1 Assistant Professor of Political Sciences, Faculty Member of Ferdowsi University, Mashhad, Iran

2 MA Student of Political Sciences, Ferdowsi University, Mashhad, Iran

چکیده [English]

Not only have the ideas of Marxism analyzed societies, but also shaped social action. Marxists have read each Marx's works in a number of ways, and claim to have provided the closest interpretation to Marx. In the meantime, Louis Althusser, a French neo-Marxist thinker of the twentieth century, with a structuralist reading, has considered Marx's second period of thought, which is scientific. This article addresses the question of how Marxism can be analyzed not only in its purely economic deterministic nature but also in the political aspect of states in Marxist analysis. In this regard, we have introduced and critically reread the book Ideology and Ideological State Apparatuses by Louis Althusser, translated by Mr. Roozbeh Sadra. The book has been criticized in terms of form and ideas. Theoretically, Althusser, on the one hand, determines the culture and ideological mechanisms of the state in socio-political developments and, on the other hand, promotes a kind of conspiracy illusion. The form of the book is desirable in terms of cover design and requires some writing corrections that are documented in the text.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Ideology
  • Government
  • Ideological Apparatus
  • Structuralism
  • Marxism
آلتوسر، لویی (1398 الف)، ایدئولوژی و سازوبرگ‌های ایدئولوژیک دولت، ترجمة روزبه صدرآرا، تهران: چشمه.
آلتوسر، لویی (1398 ب)، علم و ایدئولوژی، ترجمة مجید مددی، تهران: نیلوفر.
آلتوسر، لویی و ژیل دلوز (1400)، ساختارگرایی چیست؟، ترجمة نوید گرگین و محمدزمان زمانی، تهران: شب‌خیز.
افریت، اندرو (1394)، نگرش‌ها در جامعه‌شناسی سیاسی، ترجمة سیدرحیم ابوالحسنی، تهران: میزان.
پین، مایکل (1382)، بارت، فوکو، آلتوسر، ترجمة پیام یزدان‌جو، تهران: مرکز.
سیدمن، استیون (1398)، کشاکش آرا در جامعه‌شناسی، ترجمة هادی جلیلی، تهران: نی.
فرتر، لوک (1392)، لویی آلتوسر، ترجمة امیر احمدی ‌آریان، تهران: مرکز.
قادری، حاتم (1394)، اندیشه‌های سیاسی در قرن بیستم، تهران: سمت.
قنبری، حسین (1396)، قدرت معنایی و ساختار: خوانشی از اندیشه‌های آلتوسر، گرامشی، و فوکو، تهران: نگاه معاصر.
کرایب، یان (1378)، نظریة اجتماعی مدرن: از پارسونز تا هابرماس، ترجمة عباس مخبر، تهران: آگه.
کیویستو، پیتر (1398)، اندیشه‌های بنیادی در جامعه‌شناسی، ترجمة منوچهر صبوری، تهران: نی.
لیدمان، سون اریک (1386)، تاریخ عقاید سیاسی از افلاطون تا هابرماس، ترجمة سعید مقدم، تهران: اختران.
نش، کیت (1396)، جامعه‌شناسی سیاسی معاصر: جهانی‌شدن، سیاست، و قدرت، ترجمة محمدتقی دل‌فروز، تهران: کویر.
 
Backer, D. I. (2021), “History of the Reproduction-Resistance Dichotomy in Critical Education: The Line of Critique Against Louis Althusser, 1974-1985”, Critical Education, vol. 12, no. 6.
Erben, M. and D. Gleeson (2010), “Reproduction and Social Structure: Comments on Louis Althusser’s Sociology of Education”, Educational Studies, vol. 1, no. 2.
Hatcher, R. and B. Troyna (1994), “The ‘Policy Cycle’: A Ball by Ball Account”, Education Policy, vol. 9, no. 2.
Lewis, T. E. (2017), “A Marxist Education of the Encounter: Althusser, Interpellation, and the Seminar”, Rethinking Marxism, vol. 29, no. 2.
Sant, E. (2019), “Democratic Education: A Theoretical Review (2006-2017)”, Review of Educational Research, vol. 89, no. 5.
Smith, Steven B. (1984), Reading Althusser: An Essay on Structural Marxism, Ithaca and London: Cornell University Press.