نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان

1 دانشیار علوم سیاسی(گرایش اندیشۀ سیاسی)، مدیرگروه مطالعات منطقه‌ای و روابط بین‌الملل، عضو هیئت‌علمی دانشکده روابط بین‌الملل وزارت امور خارجه، تهران، ایران

2 دانشجوی دکتری اندیشه سیاسی دانشگاه تهران

چکیده

مسئلۀ اصلی این مقاله کاوش دربارۀ ماهیت امپریالیسم به‌عنوان پدیده‌ای پیچیده و مهم در دوران جدید است که با موضوع‌هایی همانند توسعه، دولت ـ ملت، دیوان‌سالاری، و تابعیت ارتباط دارد. اهمیت این پدیده هانا آرنت را بر آن داشت که ابعاد متکثر آن را موردتحلیل و نقادی قرار دهد. هدف پژوهش حاضر شرح، تحلیل، و نقد ابعاد نظری و تاریخی رسالۀ امپریالیسم آرنت و نشان‌دادن جنبه‌های اساسی نوآوری‌ها و کاستی‌های آن است. در این مقاله، از روش توماس اسپریگنز دربارۀ نظریه‌پرداز سیاسی استفاده شده است. برایند جستار ما دربارۀ رسالۀ آرنت آن‌ است ‌که مسئلۀ محوری او به‌عنوان یک فیلسوف انسان و زیست‌بوم نوع بشر است. او، از طریق یافتن وجوه تمایز‌ میان تعاریف برخی مفاهیم، با ایضاح آن‌ها به ارتقای شفافیت و دقت ادبیات سیاسی مدد رسانده و از این ره‌گذر مطاوی رسالۀ خویش را روشن کرده است. هرچند آرنت به نقد کمک‌های انسان‌دوستانۀ کشورهای توسعه‌یافته به دولت‌های کم‌ترتوسعه‌یافته پرداخته و آن را در مسیر امپریالیسم می‌داند، اما راه‌حلی را برای برون‌رفت از این معضل پیچیده ارائه نکرده است. تعلیل و تحلیل پدیده‌های دوران جدید همانند یهودی‌ستیزی و بی‌تابعیتی، که آرنت بن‌مایۀ آن‌ها را در نژادپرستی یافته است، نمونه‌ای از نوآوری‌های او در مقام نظریه‌پردازی سیاسی است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

Arendt and Her Human Concerns in the New Age A Critique on the Book Imperialism

نویسندگان [English]

  • Seyed Ali Mahmoudi 1
  • Seyed Navid Kalahroudi 2

1 Associate Professor of Political Sciences (Political Thought), Head of Department of Regional Studies and International Relations, Faculty Member of School of International Relations, Ministry of Foreign Affairs, Tehran, Iran

2 PhD Student of Political Thought, Tehran University, Tehran, Iran

چکیده [English]

The main issue of this article is exploring the nature of imperialism as a fundamental phenomenon in new age which is connected to some subjects such as development, nation-state, bureaucracy, and citizenship. The importance and complexity of this issue led Arendt to analyze and critique its multiple aspects. The purpose of this research is the description, analysis and critique of some basic theoretical and historical dimensions of Arendt’s Imperialism and explanation of some aspects of her innovations and shortcomings. The methodology of Thomas A. Spragens on political theorists is used in this research. The outcome of our quest on Arendt’s treatise is that her central problem as a philosopher has been human beings and the ecology of mankind. She has helped for promotion and accuracy of political literature by finding the distinction between definitions of some concepts. In this way, she has clarified the complexities of her treatise. Although she has criticized the humanitarian aid of developed countries to less-developed states and sees it as imperialist, she has not offered a way out of this complex dilemma. To find the cause and analyses of phenomena of the modern age, such as the anti-Semitism and statelessness that Arendt found in racism, are examples of her innovations as a political theorist.
 

کلیدواژه‌ها [English]

  • Bureaucracy
  • Imperialism
  • Man
  • Nationalism
  • State
  • Totalitarianism
آرنت، هانا (1363)، انقلاب، ‌‌ترجمۀ عزت‌الله فولادوند، تهران: خوارزمی.
آرنت، هانا (1366)، توتالیتاریسم، ‌‌ترجمۀ محسن ثلاثی، تهران: جاویدان.
آرنت، هانا (1392)، میان گذشته و آینده، ترجمۀ سعید مقدم، تهران: دات.
آرنت، هانا (1394)، هانا آرنت؛ آخرین مصاحبه‌ها و دیگر گفت‌وگوها، ‌‌ترجمۀ هوشنگ جیرانی، تهران: ققنوس.
آرنت، هانا (1398)، آیشمن در اورشلیم، ترجمۀ زهرا شمس، تهران: برج.
آرنت، هانا (1399)، امپریالیسم، ‌‌ترجمۀ مهدی تدینی، تهران: ثالث.
اسپریگنز، توماس (1394)، فهم نظریه‌های سیاسی، ‌‌ترجمۀ فرهنگ رجایی، تهران: آگه.
بشیریه، حسین (1380)، لیبرالیسم و محافظه‌کاری؛ تاریخ اندیشۀ سیاسی در قرن بیستم، تهران: نی.
بوشه، راجر (1395)، نظریه‌های جباریت؛ از افلاتون تا آرنت، ‌‌ترجمۀ فریدون مجلسی، تهران: مروارید.
پولادی، کمال (1386)، تاریخ اندیشۀ سیاسی در غرب، قرن بیستم، تهران: مرکز.
جهانبگلو، رامین(1371)، در جست‌وجوی آزادی: مصاحبه‌های رامین جهانبگلو با آیزایا برلین، ترجمۀ خجسته‌کیا، تهران: گفتار.
رجایی، فرهنگ (1398)، اندیشه و اندیشه‌ورزی، تهران: فرهنگ جاوید.
روسو، ژان ژاک (1347)، قرارداد اجتماعی، ‌‌ترجمۀ غلام‌حسین زیرک‌زاده، تهران: شرکت سهامی چهر.
سن، آمارتیا (1395)، هویت و خشونت، توهم تقدیر، ‌‌ترجمۀ فریدون مجلسی، تهران: پایان.
طباطبایی، سیدجواد (1399)، دولت، ملت، و حکومت قانون، تهران: مینوی خرد.
گریفیتس، مارتین (1388)، دانش‌نامۀ روابط بین‌الملل و سیاست جهان، ترجمۀ علی‌رضا طیب، تهران: نی.
محمودی، سیدعلی (1395)، فلسفۀ سیاسی کانت، اندیشۀ سیاسی در گسترۀ فلسفۀ نظری و فلسفۀ اخلاق، تهران: نگاه معاصر.
وبر، ماکس (1395)، اخلاق پروتستان و روح سرمایه‌داری، ‌‌ترجمۀ عبدالکریم رشیدیان و پریسا منوچهری کاشانی، تهران: علمی و فرهنگی.
 
King, Preston (ed.) (1988), The History of Ideas: An Introduction to Method, London: Croom Helm.
“Politics and the English Language”, Available at: