نوع مقاله : پژوهشی

نویسنده

• حسن فتحی

دانشیار دانشگاه تبریز، تبریز، ایران

چکیده

کتاب افلاطون: واسازی یک افسانۀ فلسفی، نوشتۀ شروین وکیلی، درصدد مبرهن‌ساختن این مدعاست که چهره‌‌‌ای از افلاطون که به‌اصطلاح افلاطون‌‌‌شناسان غربی و ایرانی برای ما ترسیم کرده‌‌‌اند واقعیت تاریخی ندارد. وکیلی در بخش‌‌‌های نه‌گانۀ کتابش افلاطونی را به ما معرفی می‌‌‌کند که از رذایل اخلاقی و سیاسی چیزی کم ندارد؛ و نیز افلاطونی را که کاملاً دست‌‌‌پروردۀ ایرانیان و درعین‌حال ناسپاس به آن‌هاست. افلاطون وکیلی اشرافی متعصب، جاه‌‌‌طلب توطئه‌‌‌گر، تحریف‌‌‌کنندۀ تعلیمات نظری و عملی بی‌‌‌نقص ایرانیان است. وکیلی داده‌‌‌های تاریخی فراوانی را برای مدعاهای خود ارائه می‌‌‌کند، اما خوانندۀ آشنا با افلاطون به‌جرئت می‌‌‌تواند بگوید که او تصور جامع و اصیل و عمیقی از تعلیمات افلاطون ندارد. تفسیرها و تحلیل‌‌‌های او در خیلی جاها غیرمحققانه و در برخی جاها به‌طرز افتضاح‌آمیزی نادرست‌اند.

کلیدواژه‌ها

• افلاطون
• تأثیر ایران باستان بر افلاطون
• تحریف ایران باستان در آثار افلاطون

موضوعات

• فلسفه

عنوان مقاله [English]

A Critical Review on the Book Plato: Deconstruction of a Philosophical Myth

نویسنده [English]

• Hassan Fathi

Associate Professor of Philosophy, University of Tabriz, Tabriz, Iran

چکیده [English]

 
In this book Plato: Deconstruction of a Philosophical Myth, Shervin Vakili tries to show that the portrait of Plato drawn by the so-called scholars of Plato (both western and Iranian) is verily unreal. In nine sections of this book, Vakili completes a portrait of Plato which lacks ethical and Political vices; a person who learned everything from Persians and turned everywhere against them. Vakili’s Plato is a stony aristocrat, an ambitious treacherous, and deviator of the Persian theoretical and practical teachings. Vakili introduces very historical pieces of evidence from Greek-Persian relations to validate his portrait, but after reading his book, it is not hard to say that he lacks a comprehensive, original, and deep understanding of Plato’s teachings. Most of his comments and analyses are unscholarly, and some are notoriously mistaken. Some critical points have been said here, about this amassed book.

کلیدواژه‌ها [English]

• Plato
• The Influence of Ancient Persia on Plato
• The Deviation of Ancient Iran in Plato’s Work
• The Deviation of Plato in Vakili’s Work