نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان

• عسکر بابازاده اقدم ¹
• حسین تکتبار فیروزجایی ²
• محمدمهدی روشن چسلی ³

¹ دانشیار زبان و ادبیات عربی دانشگاه علوم و معارف قرآن کریم،قم، ایران

² دانشیار زبان و ادبیات عربی دانشگاه قم، ایران

³ استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه پیام نور، تهران، ایران

چکیده

اندیشۀ نقد و نقد اندیشه به یونان باستان و بوطیقای ارسطو می‌رسد. نقد بر آن است تا ذوق عامه را تهذیب و فکر نویسنده را تربیت کند. در این میان، نقد کتاب‌های تألیف‌شده می‌تواند به تقویت کیفی محتوا و زیبایی شکلی اثر منجر شود. این پژوهش تحلیل و نقد شکلی و محتوایی کتاب تحلیل همانند‌ناپذیری (اعجاز) قرآن در آموزه‌های قرآن و سنت را با روش تحلیلی ‌ـ توصیفی دنبال می‌کند. برپایۀ یافته‌های پژوهش، این کتاب نقاط قوتی ازجمله حروف‌نگاری زیبا، نوع قلم خوب، حاشیه‌نگاری، و پانوشت‌های بسیار دارد که گاه در شرح و توضیح واژه‌ها و اصطلاحات مبهم خودنمایی می‌کند. غنای اطلاعاتی، ارزش آموزشی کتاب، قوت بعد پژوهشی آن، و هم‌چنین کیفیت منابع مورداستفاده و میزان امانت‌داری در ارجاعات کتاب نیز از دیگر نقاط قوت اثر به‌شمار می‌رود. بااین‌همه، انتخاب طرح جلد نامناسب، رعایت‌نکردن معیارهای اصولی طراحی جلد، تکرار مطالب، بی‌توجهی به اطلاعات و سابقۀ پیشینی مخاطبان، فقدان تناسب میان عنوان و محتوا، فقر نوآوری در محتوا، غفلت از وجوه مختلف اعجاز قرآن و دیدگاه‌های صاحب‌نظران این عرصه، و به‌طور کلی فقدان نگاه تخصصی به اعجاز قرآن از مهم‌ترین نقاط ضعف آن به‌شمار می‌رود.

کلیدواژه‌ها

• قرآن کریم
• نقد کتاب
• اعجاز
• همانندناپذیری قرآن
• وجوه اعجاز

موضوعات

• زبان و ادبیات عربی

عنوان مقاله [English]

A Critique on the Book Analysis of the Immaculate Conception of the Qur'an in the Teachings of the Qur'an and Sunnah

نویسندگان [English]

• Askar Babazadeh Aghdam ¹
• Hossein Taktabar Firoozjayi ²
• Mohammad Mahdi Roshan chasli ³

¹ Associate Professor of Arabic Language and Literature, Qom University, Iran, University of Holy Quran Sciences and Education, Iran

² Associate Professor of Arabic Language and Literature, Qom University, Iran

³ Assistant Professor, Department of Arabic Language and Literature, Payame Noor University, Iran

چکیده [English]

Thought reviews and critiques of thought go back to ancient Greece and Aristotle's Poetry. Criticism aims to refine the public taste and educate the author's thought; in the meantime, critique of the books can also improve the quality of content and beauty. This study investigates the book Analysis of the Immaculate Conception of the Qur'an in the Teachings of the Qur'an and Sunnah based on the analytical-descriptive method. The weaknesses include lack of compelling title, typographical errors in the form of inaccuracies in the citation, ambiguity, repetition, generalization, lack of reference to the necessity of research, and lack of footing. The reason for this is that some content is basic and there is no innovation in the content category. At the same time, it has the following strengths: beautiful calligraphy with good handwriting, annotations, and many footnotes that sometimes show up in vague descriptions of words and expressions, and beautiful layouts. Besides, the design on the cover could be much more beautiful than it is, for example, a picture of the miracle of the creation of the heavens or a picture of the staff of Moses, which turns into a dragon. Regarding the content, it also has strong points such as: coherence and logical order of the contents and its sequence and specialized view on the subject of miracles.

کلیدواژه‌ها [English]

• Holy Quran
• Book Review
• Miracle
• Incomparability of Quran
• Aspects of Miracle