نوع مقاله : پژوهشی
نویسنده
دانشیار گروه الهیات، واحد گرگان، دانشگاه آزاد اسلامی، گرگان، ایران
چکیده
یکی از آثارِ پرخواننده در ایران از آغاز دهۀ 1340ش تا کنون کتاب انسان موجود ناشناخته اثر الکسیس کارِل است. ایرانیان این کتاب را بارها تجدید چاپ، و مستند و منبع بحث‌های مختلف خود کرده، و شخصیت‌هایی پرشمار با اندیشه‌هایی متنوع نیز خواندن آن را ترویج نموده‌اند. با گذشت زمانی هفتادوچند‌ساله از نخستین ترجمۀ فارسیِ کتاب هنوز رونق بازار این اثر از دست نرفته، و درعین‌حال، محتوا و کارکرد آن در جامعۀ ایران تحلیل نشده است. مطالعۀ پیشِ‌رو گامی نخست فراسوی این هدف است. بنا داریم با مرور شواهدِ توجهِ ایرانیان به کتاب از این فرضیه دفاع کنیم که ترویج گستردۀ آن را اسلام‌گرایانی با گرایش‌های مختلف دنبال کرده‌اند و این ترویج نتیجۀ دستاوردهای نظری مهمّ اثر برای این جریان‌ها بوده است؛ جریان‌هایی که خواسته‌اند فقر مطالعات موجود و ضعف‌های نظری در بازنمودن یک نظریۀ انسانِ بومی و مدرن را با بهره‌جویی از کتابِ کارِل جبران کنند. چنان‌که خواهیم دید، از دهۀ 1380ش و با توسعۀ گفتمان علوم انسانی اسلامی نیز این کتاب هم‌چون مؤید ضرورت گزیدن یک علم انسانی دین‌پسند به جای علوم انسانی مُتَعارَف تلقی شده است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات
عنوان مقاله [English]
Theory of Man in Contemporary Iranian Theology: Understandings of Man the Unknown
نویسنده [English]
- Hamed Khani (Farhang Mehrvash)
Associate Professor of Theology, Gorgan Branch, Islamic Azad University, Gorgan, Iran
چکیده [English]
One of the most famous works in Iran from the beginning of the 1960s until now is Man the Unknown by Alexis Carrel. With the passage of 70 years since the first Persian translation, the market boom of this work has not yet been lost, and at the same time, its content and function in Iranian society have not been ever analyzed. This study is the first step toward this goal. By reviewing the evidence of Iranians' attention to the book, this study aims to defend this hypothesis that the widespread promotion of the book was followed by Islamist movements as a result of important theoretical implications of the work in favor of their Theology. Followers of such movements wanted to compensate the poverty of literature and theoretical weaknesses in representing a native and modern human theory by taking advantage of Carrel's book. As we will reveal in this study, with the development of the discourse of Islamic humanities, this book has been considered as confirming the necessity of choosing an Islamic humanities instead of "western humanities".
کلیدواژه‌ها [English]
- Alexis Carrel
- Philosophy of Man
- Theory of Man
- Islamism
- history of contemporary Iran
- Islamic Humanities
قرآن کریم.
ابرلن، شارل (1323ش)، «دکتر الکسیس کارل»، یادگار، سال اول، شمارۀ 5، ص 54-62.
اسفندیاری، محمد (1369ش)، «عنوان کتاب و آیین انتخاب آن»، آینۀ پژوهش، شمارۀ 3، ص 224-234.
اسلام و مشکلات تمدن: انسان ناشناخته (1346ش)، مکتب اسلام، سال 9، شمارۀ 2، ص 51-53.
امری، مرضیه و عبداللهی، کبری (1395ش)، «بررسی مقایسه‌ای انسان‌شناسی از دیدگاه قرآن و اومانیسم»، مطالعات تطبیقی حقوق بشر، شمارۀ 1، ص 53-66.
انصاری، جعفر (1382ش)، «مبانی اقتصاد از دیدگاه قرآن کریم»، معرفت، شمارۀ 66، ص 17-25.
ایمان، محمدهادی (1362ش)، «نقش حیاتی پوست»، رشد معلم، شمارۀ 9، ص 46-49.
ایمان‌زاده، معصومه (1382ش)، «نقش جنسیت در تدوین حقوق»، پژوهشهای مدیریت راهبردی، سال 10، شمارۀ 31، ص 206‑228.
ایمانی، محمدرسول (1383ش)، «کتاب‌شناسی توصیفی انسان‌شناسی»، معرفت، شماره 81، ص 112-120.
آشفته، امیر (1349ش)، «حقوق خانواده: زناشوئی»، مه‌نامۀ قضایی، شماره 57، ص 32-42.
آل‌ابراهیم، محمود (1373ش)، «کاربرد روانشناسی در زبان انگلیسی»، رشد آموزش زبان، شمارۀ 33، ص 14-20.
آیندۀ انسانیت (1344ش)، معارف جعفری، شمارۀ 4، ص 62-67.
بازرگان، مهدی (1338ش)، «پراگماتیسم در اسلام»، مجموعۀ حکمت، شمارۀ 47، ص 14‑20.
بدرود با مشاهیر (1391ش)، حافظ، شمارۀ 96، مرداد 1391ش، ص 76.
برزنونی، محمدعلی (1396ش)، «معنویت در آخرالزمان»، مشرق موعود، شمارۀ 44، ص 77-118.
«به‌زودی آزادی زنان محدود می‌شود» (1340ش)، مکتب اسلام، سال 3، شمارۀ 11، ص 2‑6.
بهشتی، احمد (1346ش)، «دنیای کودک»، مکتب اسلام، سال 8، شمارۀ 6، ص 32-35.
بهشتی، احمد (1353ش)، «فاجعه بزرگ در جهان امروز»، مکتب اسلام، سال 15، شمارۀ 7، ص 72-76.
بهشتی، احمد (1354ش)، «مبارزه با تبعیض نه تفاوت»، مکتب اسلام، سال 16، شمارۀ 10، ص 54-58.
بهشتی، احمد (1348ش)، «نقش مادر»، مکتب اسلام، سال 10، شمارۀ 10، ص 44-47.
بهشتی، احمد (1346ش)، «انسان در صحنۀ زندگی: پرورش عواطف»، مکتب اسلام، سال 8، شمارۀ 7، ص 43-46.
«پاسخ به یک سؤال» (1357ش)، مکتب اسلام، سال 18، شمارۀ 6، ص 54-58.
پرچم، اعظم (1381ش)، «ضرورت وحی و رسالت از دیدگاه قرآن»، گلستان قرآن، شماره 119، ص 5-6.
تاجدینی، فرهاد (1365ش)، «گرایش فطری توحیدی»، تربیت، سال دوم، شمارۀ 6، ص 46‑49.
تلگراف مورخ 15 آبان دربارۀ درگذشت الکسیس کارل (1323ش)، در حاشیۀ مقالۀ شارل ابرلن (نک: همین منابع، ابرلن).
جعفریان، رسول (1398ش)، «استاد مطهری، فلسفه و دانش روز»، مقالات و رسالات تاریخی، شمارۀ 8، ص 127-154.
جناب‌زاده، محمدعلی (1349ش)، «ره چنان رو که ره‌روان رفتند»، ارمغان، سال 39، شمارۀ 1، ص 33-36.
جلالی، مجتبی و دیگران (1398ش)، «وابستگی کمال انسان به دین از منظر علامه طباطبایی»، معارف عقلی، شمارۀ 39، ص 29-46.
حجازی، فخرالدین (1344ش)، «سوگندهای قرآن»، نامۀ آستان قدس، شمارۀ 21، ص 2-19.
حجتی کرمانی، علی (1350ش)، «تمدنی ناسازگار با انسان»، مکتب اسلام، سال 12، شمارۀ 9، ص 56-61.
حجتی کرمانی، علی (1349ش)، «اسلام آیین زندگی: مجازات سرقت و زیان‌های رژیم زندان»، مکتب اسلام، سال 11، شمارۀ 11، ص 6-16.
حِجوانی، مهدی (1378ش)، «سرانجام بچه‌ها خدا را برمی‌گردانند»، پژوهش‌نامۀ ادبیات کودک و نوجوان، شمارۀ 18، ص 2-13.
حسنی، علی‌اکبر (1353ش)، «با هم به تماشای عظیم‌ترین شهر صنعتی برویم»، مکتب اسلام، سال 16، شمارۀ 3، ص 58-60.
حسنی، علی‌اکبر (1362ش الف)، «راه غلبه بر عادات غلط»، مکتب اسلام، سال 23، شمارۀ 1، ص 38-41.
حسنی، علی‌اکبر (1355ش)، «سفری به اعماق وجود انسان»، مکتب اسلام، سال 17، شمارۀ 5، ص 31-34.
حسنی، علی‌اکبر (1362 ب)، «ویژگی‌های تعلیم و تربیت اسلام: نخستین سنگ زیربنای تربیت انسان»، مکتب اسلام، سال 23، شمارۀ 3، ص 37-42.
حسینی، احمدرضا (1380ش)، «نگاهی به مبانی کنوانسیون رفع هر گونه تبعیض علیه زنان»، رواق اندیشه، شمارۀ 1، ص 114-124.
حقانی زنجانی، حسین (1350ش)، «تفاوت جسمی و روحی سن زن و مرد»، مکتب اسلام، سال دوازدهم، شمارۀ 11، ص 22-25.
حقانی زنجانی، حسین (1373ش)، «طرق مختلف رشد روحی از دیدگاه اسلام»، مکتب اسلام، سال 34، شمارۀ 9، ص 27-34.
حکیمی، محمدرضا (1371ش)، «مکتب تفکیک»، کیهان فرهنگی، شمارۀ 95، ص 5-25.
حکیمی، محمود (1348ش)، «غرب بیمار است»، مکتب اسلام، سال 10، شمارۀ 12، ص 29-31.
«حوادث ناموزون در جهان منظم چه می‌کنند؟» (1363ش)، مکتب اسلام، سال 24، شمارۀ 3، ص 61-66.
د.ا.ی (1354ش)، «عقل و عشق با آگاهی و تحرک»، مکتب اسلام، سال 16، شمارۀ 5، ص 36-39.
دارکو، سووین (1347ش)، «جهان‌بینی بکت»، ترجمۀ ع. نوریان، نگین، شمارۀ 37، ص 18‑21.
دبیری، میترا (1391ش)، «یادی از دکتر پرویز دبیری»، بخارا، سال پانزدهم، شمارۀ 88، ص 612-615.
دردانه، فاطمه (1378ش)، «حق متفاوت بودن»، کتاب نقد، شمارۀ 12، ص 54-67.
دوست‌محمدی، هادی (1355ش)، «انسان معاصر کودکانه می‌اندیشد»، مکتب اسلام، سال 17، شمارۀ 5، ص 45-48.
دوست‌محمدی، هادی (1361ش)، «محیط و جوانان»، مکتب اسلام، سال 22، شمارۀ 1، ص 44-47.
رزمجو، حسین (1376ش)، «ارمغان حجاز و لاله طور»، کیهان فرهنگی، شمارۀ 137، ص 4-7.
رزمجو، حسین (1357ش)، «انسان و ابعاد شخصیت او»، جستارهای ادبی، شماره 56، ص 793-810.
رشیدپور، عبدالمجید (1343ش)، «راه و رسم زندگی: شهرت طلبی؟»، مکتب اسلام، سال 5، شماره 10، ص 16-18.
رنجبر حقیقی، علی (1383ش)، «شخصیت‌شناسی تطبیقی: تحلیل شخصیت انسان از دیدگاه روان شناختی، جامعه شناختی، فلسفی و کلامی»، معرفت، شمارۀ 81، ص 87-99.
رهبر، محمدتقی (1377ش)، «حمله و ضد حمله فرهنگی غرب»، پاسدار اسلام، شمارۀ 206، ص 14-18.
«ریشۀ نگرانی‌ها» (1352ش)، مکتب اسلام، سال 14، شمارۀ 6، ص 4-7.
سال‌شمار زندگی علی شریعتی (بی‌تا)، مندرج در پایگاه اینترنتی بنیاد فرهنگی دکتر علی شریعتی <http//drshariati.org/?p=44>، دست‌رسی در 7 دی‌ماه 1401ش.
سبحانی، جعفر (1361ش)، «دل و قلب یا الهام و اشراق»، مکتب اسلام، سال 22، شماره 6، ص 16-19.
سبحانی، جعفر (1363ش)، شناخت در فلسفۀ اسلامی، بازنشر قم: مؤسسۀ امام صادق (ع)، 1382ش.
سعیدی، احمد (1327ش)، «توجه به دین و مذهب: اثر و قوت دعا»، آموزش و پرورش، سال 23، ص 45-49.
شریعتی، علی (1371ش)، چه باید کرد، مجموعۀ آثار، شمارۀ 20، تهران: قلم.
شریعتی، علی (1365ش)، «معبودهای من»، هبوط در کویر، مجموعۀ آثار، شمارۀ 13، تهران: چاپخش.
شریعتی، علی، نامه به کاظم متحدین (بی‌تا)، نامه‌ها، مجموعۀ آثار، شمارۀ 34، قابلدسترسی در پایگاه اینترنتی کتاب‌ناک <http://ketabnak.com/book/48279>، دست‌رسی در 16/ 10/ 1401ش.
شریعتی، محمدتقی (1339ش ـ الف)، «آغاز وحی»، نامۀ آستان قدس، شمارۀ 3، ص 5-13.
شریعتی، محمدتقی (1339ش ـ ب)، مقدمه بر نیایش الکسیس کارل، ترجمۀ علی شریعتی، مشهد، انجمن دانشجویان مشهد، ۱۳۳۹ش.
شفیعی دارابی، محمدحسین (1371ش)، «پیش‌گویی‌های قرآنی»، معرفت، شمارۀ 3، ص 27‑35.
صالحی کرمانی، محمدحسن (1339ش)، «زنان باید آزادی داشته باشند؛ ولی معنی آزادی چیست؟»، جهان دانش، شمارۀ 1، ص 295-305.
صباغیان، علی (1381ش)، «بررسی کارآیی و اثربخشی با تکیه بر عوامل انگیزشی از دیدگاه اسلام»، پژوهشهای مدیریت راهبردی، شمارۀ 29، ص 77-93.
طوسی، عزیز (1380ش)، «روانشناسی و جامعه‌شناسی اعتیاد»، دادرسی، شمارۀ 25، ص 59-61.
غفرانی، محمد (1348ش)، «اثر نیایش»، مکتب اسلام، سال 11، شمارۀ 2، ص 38-40.
فارسی، جلال‌الدین، انسان‌شناسی (1358ش)، جلد چهارم: انسان‌شناسی وحیانی ساختار آدمی، بخش پنجم: ساختار روان‌کاوی، قابلدسترسی در پایگاه اینترنتی «یا وتر الموتور» متعلق به شهریار سلیم‌زاده <https://shahryarsalimzade.blog.ir>، دست‌رسی در 17 دی‌ماه 1401ش.
فکور، فاطمه (1378ش)، «پایگاه اجتماعی و سیاسی زن»، کتاب نقد، شمارۀ 12، ص 30‑45.
«فهرست کتابهای منتشرشده در شهریور 1383ش» (1383ش)، کتاب ماه علوم و فنون، شمارۀ 78، ص 55-63.
«فهرست کتابهای منتشرشدۀ تیرماه 1379ش: علوم طبیعی و ریاضیات» (1379ش)، کتاب ماه علوم و فنون، شمارۀ 28، ص 49-55.
قائمی، علی (1368ش الف)، «تربیت و سازندگی دختران»، قسمت اول، تربیت، شمارۀ 42، ص 22-24.
قائمی، علی (1368 ب)، «تربیت و سازندگی دختران»، قسمت چهارم، تربیت، شمارۀ 44، ص 10-13.
قائمی، علی (1369ش)، «تربیت و سازندگی دختران»، قسمت نهم، تربیت، شمارۀ 49، ص 18-21.
قربانی، زین‌العابدین (1345ش)، «اختیار طلاق با کیست؟»، مکتب اسلام، سال 7، شمارۀ 6، ص 50-54.
قربانی، زین‌العابدین (1343ش)، «دین‌شناسی»، معارف جعفری، شمارۀ ویژه، ص 223‑267.
قربانی، زین‌العابدین (1347ش)، «روح تقلید و خرافه‌پرستی»، مکتب اسلام، سال 9، شمارۀ 6، ص 10-13.
قزوینی، مهوش (1391ش)، «نیایش در متون کهن و شاه‌نامۀ امین»، حافظ، شمارۀ 92، ص 81-87.
کارل، الکسیس، انسان موجود ناشناخته، ترجمۀ عنایت‌الله شکیباپور (1360ش)، تهران: شهریار؛ همان، ترجمۀ پرویز دبیری (1354ش)، ضمن الکسی کارل: مجموعۀ آثار و افکار، اصفهان: کتاب‌فروشی تأیید؛ همان ترجمه، ویراستۀ شهریار دبیری (1385ش)، اصفهان: مهرافروز؛ همان ترجمه، ویراستی جدید (1401ش)، تهران: نگاه؛ همان کتاب، ترجمۀ عربی عادل شفیق (بی‌تا)، قاهره: الدار القومیه؛ همان، ترجمۀ عربی شفیق اسعد فرید (1974م)، بیروت: مکتبة المعارف.
کاتالوگ کتاب‌خانۀ ملی ایران، قابلدسترسی در پایگاه اینترنتی سازمان اسناد و کتاب‌خانۀ ملی ایران <https://nlai.ir>، دست‌رسی در 17 دی‌ماه 1401ش.
کتابی، احمد (1366ش)، «طبیعت و انسان»، کیهان فرهنگی، شمارۀ40، ص 16-20.
کریمی، نصرت (1378ش)، «تجربه ای در باور درمانی»، بخارا، شمارۀ 6، ص 284-294.
گرامی، محمدعلی (1347ش)، «درماندگی بلوک‌های شرق و غرب»، معارف جعفری، شمارۀ 9، ص 298-308.
«گفته‌ها و نوشته‌ها» (1369ش)، پاسدار اسلام، شمارۀ 101، ص 36-37.
گل‌گیری، م (1349ش)، «پاسداران انسانیت»، معارف جعفری، شمارۀ 11، ص 153-161.
گلی زواره، غلام‌رضا (1381ش)، «خانواده و تربیت فرزندان»، مبلغان، شمارۀ 38، ص 56‑70.
مجتهدزاده، محمد (1339ش)، «تأمین سلامتی جسم و جان در اسلام»، جهان دانش، شمارۀ 1، ص 190-200.
محمدی، مسلم (1393ش)، «تحلیل تفاوت‌های جنسیتی زن و مرد در علوم تجربی و آموزه‌های دینی»، انسان‌پژوهی دینی، شمارۀ 29، ص 71-82.
مصباح یزدی، محمدتقی (1378ش)، آموزش عقاید، قم، دارالثقلین.
مصطفوی کاشانی، سیدجلال (1364ش)، «پزشکی از قانون ابن سینا تا کنون»، کیهان فرهنگی، شمارۀ 16، ص 19-21.
مطهری، مرتضی (1387ش)، توحید، تهران: صدرا.
مطهری، مرتضی (1380ش)، خاتمیت، تهران: صدرا.
مطهری، مرتضی (1369ش)، فلسفۀ تاریخ، تهران: صدرا.
مطهری، مرتضی (1377ش)، نقدی بر مارکسیسم، تهران: صدرا.
مطهری، مرتضی (1380ش)، «نکته‌ها و یادداشت‌هایی دربارۀ زن در قرآن»، پژوهشهای قرآنی، شمارۀ 28، ص 12-29.
مطهری، مرتضی (1385ش)، یادداشت‌ها، تهران: صدرا.
مکارم شیرازی، ناصر (1384ش)، اخلاق در قرآن، بازنشر قم: مدرسۀ امام علی (ع).
مکارم شیرازی، ناصر (1340ش)، «بی‌نظمی‌ها، آفات و بلاها انسان را به الحاد می کشاند»، مکتب اسلام، سال 3، شمارۀ 2، ص 56-62.
مکارم شیرازی، ناصر (1345ش)، خدا را بیش‌تر بشناسیم، تهران: کتاب‌فروشی محمدی، قابلدسترسی در کتاب‌خانۀ اینترنتی نورلایب <https://noorlib.ir>، دست‌رسی در 17 دی‌ماه 1401ش.
مکارم شیرازی، ناصر (1339ش)، «کارگاه عظیم تن»، مکتب اسلام، سال 2، شمارۀ 5، ص 25-29.
ملیحی، حسین (1376ش)، «نقش نماز در کاهش اضطراب و دست یافتن به آرامش روانی»، اصلاح و تربیت، شمارۀ 32، ص 23-25.
موسوی، جمال‌الدین (1343ش)، «روحیۀ جوانان را بشناسید و با درک مشکلات واقعی جوانان را دریابید»، معارف جعفری، شمارۀ 1، ص 67-77.
موسوی، سیدمجتبی (1352ش)، «هشدار به آن‌ها که با آلودگان درتماس اند»، مکتب اسلام، سال 15، شماره 2، ص 33-36.
موسوی لاری، مجتبی (1349ش)، اسلام و سیمای تمدن غرب (ویراست دوم: تهران: کتاب‌خانۀ صدر، 1349ش)، نسخۀ استفاده‌شده: تحریر 1354ش، قابلدسترسی در پایگاه اینترنتی نور فاطمه <http://noorfatemah.org/library>، دست‌رسی در 17 دی‌ماه 1401ش.
موسویان، عباس (1381ش)، «دین و اقتصاد»، اقتصاد اسلامی، شمارۀ 8، ص 37-60.
مهدی‌پور، علی‌اکبر (1360ش)، «روزه در اسلام»، مکتب اسلام، سال 21، شمارۀ 5، ص 59-64.
میرخانی، عزت‌السادات (1378ش)، «اسلام و نفی خشونت در خانواده»، مطالعات راهبردی زنان، شمارۀ 6، ص 34-47.
میرخانی، عزت‌السادات (1383ش)، «جایگاه زن در نهج‌البلاغه»، پژوهشهای نهج‌البلاغه، شمارۀ 10، ص 66-111.
میرخلیلی، محمود (1379ش)، «خشونت و مجازات»، کتاب نقد، شمارۀ 15، ص 124‑153.
نصری، عبدالله و صمد، بهروز (1394ش)، «آسیب‌شناسی کرامت انسان از منظر نهج البلاغه»، انسان‌پژوهی دینی، شمارۀ 33، ص 5-28.
«نمایۀ کتابهای مهر 1373 بر اساس گزارش اداره کل مراکز و روابط فرهنگی» (1373ش)، نمایه، شمارۀ 35، ص 96-117.
نوایی، علی‌اکبر (1381ش)، «چرایی نیاز بشر به دین»، پژوهشهای اجتماعی اسلامی، شمارۀ 36، ص 195-214.
نوری همدانی، حسین (1340ش)، «شگفتی‌های جهان آفرینش: دستگاه اعصاب»، مکتب اسلام، سال 3، شمارۀ 5، ص 10-15.
نوری همدانی، حسین (1341ش)، «یک بحث روانی و اجتماعی: آیا فطرت انسان بر اساس خیر آفریده شده است؟»، مکتب اسلام، سال 5، شمارۀ 1، ص 22-26.
نیک‌زاد، عباس (1382ش)، «جمهوری اسلامی یا مردم سالاری دینی»، رواق اندیشه، شمارۀ 27، ص 6-25.
نیک‌زاد، عباس (1381ش)، «زن و مسؤولیت‌های اجتماعی و سیاسی از نگاه اسلام»، رواق اندیشه، شمارۀ 8، ص 37-52.
هاشمی، حسین (1382ش)، «کنوانسیون رفع تبعیض علیه زنان»، رواق اندیشه، شمارۀ 22.
هاشمی‌نژاد، عبدالکریم (1340ش)، «مادیت یا سیل بنیان‌کن»، مکتب اسلام، سال 3، شمارۀ 9، آبان 1340ش، ص 63-67.
هاشمی‌نژاد، عبدالکریم (1339ش)، «مقالات واردۀ مکتب اسلام و مطبوعات»، مکتب اسلام، سال 2، شمارۀ 12.
هاشمی‌نژاد، عبدالکریم (1337ش)، مناظرۀ دکتر و پیر، بازنشر تهران: شاهد، 1380ش.
Bain, Read (1936), Review of four books together, American Sociological Review, Vol. 1, No. 5, pp. 814-817.
Carlson, Anton Julius (1936), review of Man the Unknown, American Journal of Sociology, vol. 41, no. 5, pp. 677-678.
Carrel, Alexis, Man, The Unknown, New York/ London, Harper & Brothers Publishers, 1935.
Carrel, Alexis (1939), introduction to the new publication of Man, The Unknown, New York/ London, Harper & Brothers Publishers.
Friedman, David M. (2007), The Immortalists: Charles Lindbergh, Dr. Alexis Carrel, and Their Daring Quest to Live Forever, New York, Ecco.
Keith, Sir Arthur (1935), “Life Through A Laboratory Window”, The British Medical Journal, nov. 30.
Reggiani, Andrés Horacio (2007), God’s Eugenicist: Alexis Carrel and the Sociobiology of Decline, New York: Berghahn Books, 2007.
Reggiani, Andrés Horacio (2006), “Drilling Eugenics into People’s Minds: Expertise, Public Opinion, and Biopolitics in Alexis Carrel’s Man, the Unknown”, Popular Eugenics: National Efficiency and American Mass Culture in the 1930s, ed. Susan Currell and Christina Cogdell, Athens, Ohio University Press.
)